"IFA megy a hegyen" - Pedrofon koncert Kozárdon

Az ember néha beleesik abba a hibába, hogy hiányos ismeretei alapján alkot véleményt. Jelen esetben véleményről azért nem lehet beszélni, mert az én szótáramban „Pedrofon” egyáltalán nem is létezett. A műsorvezető azzal konferálta fel a zenekart, hogy legismertebb slágerük a címben szereplő dal. Ezek után nem vártam túl sokat…

Kellemes meglepetésben volt részem amikor megtapasztaltam, hogy a klasszikus rock and roll és swing jeles képviselőihez van szerencsénk, akik helyenként az eredetihez megtévesztésig hasonló tolmácsolásban adják elő a legnagyobb külföldi és hazai slágereket. Népszerűek magyar ferdítéseik, melyeknek semmi közük az eredeti szöveghez, viszont humorosak. Ilyen például az IFA megy a hegyen (mely a nagysikerű ”If I had a hammer” ferdítése), vagy a Ronda vagy (Wanderer).  

A koncerten remekül szórakoztunk, és amikor később a You Tube-on is megtaláltam őket, már nem is csodálkoztam. Viszont azt kell mondanom, hogy élőben jobbak voltak mint egyik-másik videón.

Az ifás klipben a zenekar pont nem látható, de a szövege vicces és több mint 470 ezren töltötték le eddig.